|
- 여호와께서 모세와 아론에게 일러 가라사대
- 사람의 피부에 무엇이 돋거나 딱지가 앉거나 색점이 생겨서 그 피부에 문둥병 같이 되거든 곧 제사장 아론에게나 그 자손중 한 제사장에게로 데리고 갈 것이요
- 제사장은 그 피부의 병을 진찰할찌니 환처의 털이 희어졌고 환처가 피부보다 우묵하여졌으면 이는 문둥병의 환처라 제사장이 진단하여 그를 부정하다 할 것이요
- 피부에 색점이 희나 우묵하지 아니하고 그 털이 희지 아니하면 제사장은 그 환자를 칠일 동안 금고할 것이며
- 칠일만에 제사장이 그를 진찰할찌니 그의 보기에 그 환처가 변하지 아니하고 병색이 피부에 퍼지지 아니하였으면 제사장이 그를 또 칠일 동안을 금고할 것이며
|
- 칠일만에 제사장이 또 진찰할찌니 그 환처가 엷어졌고 병색이 피부에 퍼지지 아니하였으면 피부병이라 제사장이 그를 정하다 할 것이요 그는 옷을 빨 것이라 그리하면 정하리라
- 그러나 정결한 여부를 위하여 제사장에게 보인 후에 병이 피부에 퍼지면 제사장에게 다시 보일 것이요
- 제사장은 진찰할찌니 그 병이 피부에 퍼졌으면 그를 부정하다 진단할 것이라 이는 문둥병임이니라
- 사람에게 문둥병이 들었거든 그를 제사장에게로 데려갈 것이요
- 제사장은 진찰할찌니 피부에 흰 점이 돋고 털이 희어지고 거기 난육이 생겼으면
|
- 이는 그의 피부의 오랜 문둥병이라 제사장이 부정하다 진단할 것이요 그가 이미 부정하였은즉 금고하지는 않을 것이며
- 제사장의 보기에 문둥병이 그 피부에 크게 발하였으되 그 환자의 머리부터 발까지 퍼졌거든
- 그가 진찰할 것이요 문둥병이 과연 그 전신에 퍼졌으면 그 환자를 정하다 할찌니 다 희어진 자인즉 정하거니와
- 아무 때든지 그에게 난육이 발생하면 그는 부정한즉
- 제사장이 난육을 보고 그를 부정하다 진단할찌니 그 난육은 부정한 것인즉 이는 문둥병이며
|
- 그 난육이 변하여 다시 희어지면 제사장에게로 갈 것이요
- 제사장은 그를 진찰하여서 그 환처가 희어졌으면 환자를 정하다 할찌니 그는 정하니라
- 피부에 종기가 생겼다가 나았고
- 그 종처에 흰 점이 돋거나 희고 불그스름한 색점이 생겼으면 제사장에게 보일 것이요
- 그는 진찰하여 피부보다 얕고 그 털이 희면 그를 부정하다 진단할찌니 이는 종기로 된 문둥병의 환처임이니라
|
- 그러나 제사장의 보기에 거기 흰 털이 없고 피부보다 얕지 아니하고 빛이 엷으면 제사장은 그를 칠일 동안 금고할 것이며
- 그 병이 크게 피부에 퍼졌으면 제사장은 그를 부정하다 진단할찌니 이는 그 환처임이니라
- 그러나 그 색점이 여전하고 퍼지지 아니하였으면 이는 종기 흔적이니 제사장은 그를 정하다 진단할찌니라
- 피부를 불에 데었는데 그 덴 곳에 불그스름하고 희거나 순전히 흰 색점이 생기면
- 제사장은 진찰할찌니 그 색점의 털이 희고 그 자리가 피부보다 우묵하면 이는 화상에서 발한 문둥병인즉 제사장은 그를 부정하다 할것은 문둥병의 환처가 됨이니라
|
- 그러나 제사장의 보기에 그 색점에 흰 털이 없으며 그 자리가 피부보다 얕지 아니하고 빛이 엷으면 그는 그를 칠일 동안 금고할 것이며
- 칠일만에 제사장이 그를 진찰할찌니 만일 병이 크게 피부에 퍼졌으면 그는 그를 부정하다 진단할 것은 문둥병의 환처임이니라
- 만일 색점이 여전하여 피부에 퍼지지 아니하고 빛이 엷으면 화상으로 부은 것이니 제사장은 그를 정하다 할 것은 이는 화상의 흔적임이니라
- 남자나 여자의 머리에나 수염에 환처가 있으면
- 제사장은 진찰할찌니 환처가 피부보다 우묵하고 그 자리에 누르고 가는 털이 있으면 그는 그를 부정하다 할 것은 이는 옴이라 머리에나 수염에 발한 문둥병임이니라
|
- 만일 제사장의 보기에 그 옴의 환처가 피부보다 우묵하지 아니하고 그 자리에 검은 털이 없으면 제사장은 그 옴 환자를 칠일 동안 금고할 것이며
- 칠일만에 제사장은 그 환처를 진찰할찌니 그 옴이 퍼지지 아니하고 그 자리에 누른 털이 없고 피부보다 우묵하지 아니하거든
- 그는 모발을 밀되 환처는 밀지 말 것이요 제사장은 옴 환자를 또 칠일 동안 금고할 것이며
- 칠일만에 제사장은 그 옴을 또 진찰할찌니 그 옴이 피부에 퍼지지 아니하고 피부보다 우묵하지 아니하면 그는 그를 정하다 진단할 것이요 그는 그 옷을 빨찌니 정하려니와
- 깨끗한 후에라도 옴이 크게 피부에 퍼지면
|
- 제사장은 그를 진찰할찌니 과연 옴이 피부에 퍼졌으면 누른 털을 찾을 것 없이 그는 부정하니라
- 그러나 제사장의 보기에 옴이 여전하고 그 자리에 검은 털이 났으면 그 옴은 나았고 그 사람은 정하니 제사장은 그를 정하다 진단할찌니라
- 남자나 여자의 피부에 색점 곧 흰 색점이 있으면
- 제사장은 진찰할찌니 그 피부의 색점이 부유스름하면 이는 피부에 발한 어루러기라 그는 정하니라
- 누구든지 그 머리털이 빠지면 그는 대머리니 정하고
|
- 앞머리가 빠져도 그는 이마 대머리니 정하니라
- 그러나 대머리나 이마 대머리에 희고 불그스름한 색점이 있으면 이는 문둥병이 대머리에나 이마 대머리에 발함이라
- 제사장은 그를 진찰할찌니 그 대머리에나 이마 대머리에 돋은 색점이 희고 불그스름하여 피부에 발한 문둥병과 같으면
- 이는 문둥 환자라 부정하니 제사장은 그를 부정하다 확실히 진단할 것은 그 환처가 그 머리에 있음이니라
- 문둥 환자는 옷을 찢고 머리를 풀며 윗입술을 가리우고 외치기를 부정하다 부정하다 할 것이요
|
- 병 있는 날 동안은 늘 부정할 것이라 그가 부정한즉 혼자 살되 진 밖에 살찌니라
- 만일 의복에 문둥병 색점이 발하여 털옷에나 베옷에나
- 베나 털의 날에나 씨에나 혹 가죽에나 무릇 가죽으로 만든 것에 있되
- 그 의복에나 가죽에나 그 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 병색이 푸르거나 붉으면 이는 문둥병의 색점이라 제사장에게 보일 것이요
- 제사장은 그 색점을 살피고 그것을 칠일 동안 간직하였다가
|
- 칠일만에 그 색점을 살필찌니 그 색점이 그 의복의 날에나 씨에나 가죽에나 가죽으로 만든 것에 퍼졌으면 이는 악성 문둥병이라 그것이 부정하니
- 그는 그 색점 있는 의복이나 털이나 베의 날이나 씨나 무릇 가죽으로 만든 것을 불사를찌니 이는 악성 문둥병인즉 그것을 불사를찌니라
- 그러나 제사장의 보기에 그 색점이 그 의복의 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 퍼지지 아니하였으면
- 제사장은 명하여 그 색점 있는 것을 빨게하고 또 칠일 동안 간직하였다가
- 그 빤 곳을 볼찌니 그 색점의 빛이 변치 아니하고 그 색점이 퍼지지 아니하였으면 부정하니 너는 그것을 불사르라 이는 거죽에 있든지 속에 있든지 악성 문둥병이니라
|
- 빤 후에 제사장의 보기에 그 색점이 엷으면 그 의복에서나 가죽에서나 그 날에서나 씨에서나 그 색점을 찢어 버릴 것이요
- 그 의복의 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 색점이 여전히 보이면 복발하는 것이니 너는 그 색점 있는 것을 불사를찌니라
- 네가 빤 의복의 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 그 색점이 벗어졌으면 그것을 다시 빨아야 정하리라
- 이는 털옷에나 베옷에나 그 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 발한 문둥병 색점의 정하고 부정한 것을 단정하는 규례니라
| 13:1 모세:\"건져냄\" 아론:\"고상\" 13:2 딱지:히브리어 \"사파하트\"는 \"첨가하다\".\"결합하다\"라는 뜻의 \"사파흐\"에서 파생되었다. 색점:피부에 희끄므레하게 부어오른 종기를 말한다. 문둥병:히브리어로 \"차라아트\"로서 \"때리다\".\"매질하다\"를 뜻하는 \"차라\"에서 유래했다 히브리인들은 이 병이 하나님의 심판의 결과로 이해했기 때문이다. 제사장에게로 데리고 갈 것이요:문둥병은 죄와 깊이 관련되어 종교 의식적으로 부정한 것으로 간주되었기 때문이다. * 그 때에 내가 말하되 화로다 나여 망하게 되었도다 나는 입술이 부정한 사람이요 입술이 부정한 백성 중에 거하면서 만군의 여호와이신 왕을 뵈었음이로다(사5:5) 13:3 제사장:동사형 \"카한\"은 \"가운데 서다\".\"중재하다\" 피부의 병을 진찰할찌니:문둥병의 판별 기준은 환처의 털이 희어진 경우와 환처의 피부가 다른 부분의 피부보다 우묵하게 들어간 경우이다. 13:5 칠일 동안을 금고할 것이며:칠일동안(창1~7장.마1~7장) 7일간 두번씩이나 금고하면서 관찰하는 이유는 그 병에 대한 판단의 결과가 엄청난 만큼 그 병에 취급하는데 있어 세심하고 완벽한 주의를 기울이기 위해서였다. 또 칠일 동안을 금고할 것이며:칠일동안(창1~7장.마1~7.출1~14장) 13:6 옷을 빨 것이라:정한 자로 선언된 자는 옷을 빨았으며 그 후에 그는 정결한 자로 인정받았다. 13:8 피부에 퍼졌으면:문둥병의 특성은 퍼지는 데에 있다 이것은 죄악의 퍼지는 속성을 상징한다. 13:10 제사장은 진찰할지니:여기서 제사장은 신약 시대 인간의 죄를 판별하시는 우리의 대제사장 예수 그리스도를 상징한다고 볼 수 있다 난육이 생겼으면:문둥병의 병독으로 인한 신체의 파괴적 현상으로 피부의 속살이 밖으로 나온 것을 가리킨다. 13:13 전신에 퍼졌으면:내부의 병독이 온전히 밖으로 발산된 자는 오히려 정한 자로 판별되었다.왜냐하면 이런 자들은 그 환부가 딱지로 변하여 그것이 말라 떨어짐과 동시에 완쾌되기 때문이다.이것은 내부적인 죄를 고백하고 숨기지 아니하면 그 자는 곧 정결케 될수 있는자로 간주되어짐을 상징한다 * 만일 우리가 우리 죄를 자백하면 저는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실 것이요 (요일1:9) 13:14 난육:\"새로돋아난 생살\"이란 뜻 여기서 \"난육\"이 가지는 상징적 의미는 인간의 내적 부패성과 죄악을 밖으로 드러낸 상태를 뜻한다. 13:17 환처가 희어졌으면:신체의 파괴적 현상으로서 드러난 속살의 병독이 없어져 굳어진 하얀 상태를 말한다. 13:20 피부보다 얕고:\"얕고\"에 해당하는 \"쇠팔\"은 내리 \"누르다\".\"가라앉다\"란 뜻을 가진 \"솨펠\"에서 유래한 말로서 곧 \"우묵한\"이란 뜻이다.문둥병은 악성 피부염으로 살이 썩기 때문에 환처가 얕아진다.또한 그 환처의 \"털이 희어지는 것\"도 그 부위의 모근이 썩기 때문에 그 털에 양분이 공급되지 못해서 하얗게 변색된 것이다. 13:21 칠일 동안 금고할 것이며:칠일 동안(창1~7장.마1~7장) 확실한 진단이 날 때까지 일단 다른 사람과 격리시키기 위함과 환처의 추이를 면밀히 관찰하기 위함이었다. 13:22 그 환처임이니라:문둥병의 환처를 말한다. 13:25 화상에서 발한 문둥병:문둥병이 다른 상처로 인해 발생할 우려가 있음을 암시한다. 13:26 칠일 동안 금고할 것이며:칠일 동안(창1~7장.마1~7장) 13:27 피부에 퍼졌으면:문둥병의 가장 큰 특징 중의 하나는 넓게 그리고 깊이 퍼진다는 점이다. 13:30 옴이라:\"옴\"은 머리나 턱에 생기는 악성 피부병인 백선병을 가리킨다. 13:31 금고할 것이며:기본형\"사가르\"는 싸다\".\"밀폐시키다\"란 뜻 13:33 칠일 동안 금고할 것이며:칠일동안(창1~7장.마1~7장) 13:34 칠일만에 제사장은 그 옴을 또 진찰할찌니:칠일만에(창1~7장.마1~7장) 13:35 깨끗한 후에라도:옴이 항상 발생 할 수 있음을 암시한다.이것은 아무리 깨끗하다 할지라도 죄악이 항상 작용하여 그 몸에서 죄의 모습이 드러날 수 있음을 암시한다. * 청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗케 하리이까 주의 말씀을 따라 삼갈 것이니이다 (시119:9) 13:43 대머리에나 이마 대머리에:이것은 그의 환처가 머리에 생겼기 때문에 더욱 중요한 것으로 취급됬다. 13:45 옷을 찢고 머리를 풀며:지극한 슬픔과 애통을 표현하는 히브리 방법이다. 부정하다 부정하다 할 것이요:문둥병자는 자신이 부정한 문둥병자임을 소리쳐 알림으로써 외인들의 접근을 방지해야만 했다. 13:46 진 밖에 살찌니라:왜냐하면 진 안에는 거룩한 자만이 거할 수 있기 때문이다. * 아들을 믿는 자는 영생이 있고 아들을 순종치 아니하는 자는 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있느니라(요3:36) 13:47 문둥병 색점:의복에 생기는 곰팡이를 가리킨다. 13:49 푸르거나 붉으면:푸른 곰팡이와 붉은 곰팡이를 뜻한다.죄는 우리 가운데 잠식하여 우리 영혼을 부패 시키고 우리 마음을 더럽힌다. 13:51 악성 문둥병:\"악성\"이란 히브리어로 \"마아르\"로서\"쓰라리다\".\"고통스럽다\".\"찌르다\"등을 의미한다.이것은 그 병의 증세가 마치 찌르는 것처럼 쓰라리고 고통스러우며 또한 심각하다는 것을 가리킨다. * 혀는 능히 길들일 사람이 없나니 쉬지 아니하는 악이요 죽이는 독이 가득한 것이라 (약3:8) * 시기와 다툼이 있는 곳에는 요란과 모든 악한 일이 있음이니라 (약3:16) 13:52 불사를찌니라:깨끗이 제거하라는 뜻이다.이것은 죄의 필연적 삯인 죽음을 상징한다.또한 부정한 것을 불사른다는 것은 곧 정결을 회복을 뜻한다. *범사에 헤아려 좋은 것을 취하고 /악은 모든 모양이라도 버리라 (살전5:21~22) 13:53 퍼지지 아니하였으면:악성 문둥병이 확산되어지지 않고 고정되어 있는 것을 뜻한다.이것은 죄악이 그 모습을 감추고 잠시 속에서 잠잠한 것을 가리킨다. 13:54 그 색점 있는 것을 빨게하고:이것은 문둥병의 색점이 옷이나 가죽 속에 깊숙이 내재되어 있을 염려가 있었기 때문이었다. 13:56 색점이 엷으면:색점이 희미해지는 것을 뜻하다 그 색점을 찢어:그 색점 부분을 의복 혹은 가죽으로부터 완전히 분리함을 의미한다. 13:58 다시 빨아야 정하리라:오늘날 죄에 대하여 성도가 어떠한 자세를 가져야 할 지를 교훈하기 위함이었다. | |