성경 도량형 환산표

성경 도량형 환산표

 

I.무게

시 대

명 칭

비 교 치

무 게

성 구

비 고

 

 

구 약

게라

1/20 세겔

0.57g

출 30:13

 

반 세겔

1/2 세겔

5.7g

창 24:22

성전세 (마17:24)

베가/페레스

1/2 세겔

5.7g

출 38:26

 

핌

2/3 세겔

7.6g

 

 

세겔

20 세겔

11.4g

삼하 14:26

 

므나

50 세겔

571.2g

느 7:72

 

달란트

3000 세겔

34.27g

출 38:25,27

 

 

신 약

드라크마

1/2 세겔

약 6g

 

‘파운드,근’

리트라/라드

약 1/100 달란트

0.373kg

요 19:39

‘근’

므나

5/4 리트나

0.56kg

요 12:3

20-40kg까지

달란트

60므나

34kg

마 18:24;계 16:21

다양함

II.화폐

시 대

명 칭

비 교 치

가 치

성 구

비 고

 

유 대

 

게라

1/20 세겔

은 0.57g

출 30:13

 

베가

1/2 세겔

은 5.7g

출 38:26

 

세겔

은-11.4g, 금-15은 세겔

노동자4일 품삯

삼하 24:24

성전세에 버금

므나

1/60 달란트

은 570g

눅 19:13-25

기본 화폐

달란트

은 -6000드라크마,

금-15 은달란트

 

출 38:27

대상 29:4

 

 

헬 라

렙돈

1/2 고드란트

최소 가치

마 12:42

로마까지 전래

드라크마

1 데나리온

노동자 하루품삯

눅 15:8-9

은화

디드라크마

2 드라크마

2일 품삯

마 17:24

성전세,공물

스타테르

4 드라크마

4일 품삯

마 17:27

금전

 

 

로 마

렙돈

1/2 고드란트

최소 가치

눅 21:2

조그마한 ‘동화’

고드란트

1/4 앗사리온

마 5:26

‘호리’

앗사리온

1/16 데나리온

참새 두마리

마 10:29

‘아스’

데나리온