떠나는 것이 두려우십니까?

떠나는 것이 두려우십니까?

떠나는 것이 두려우십니까?

매일 우리는
죽음에 가까이
다가간다.
당신의 보화가
이 땅에 있다면
이는 날마다
당신의 보화를
잃어가고 있다는 것을
의미한다.
- 랜디 알콘

Each day brings us
closer to death. 
If your treasures are on earth,
that means each day
brings you closer to
losing your treasures.
-  Randy Alcorn



+ 이 세상의 물질들은
행복을 가져다 줄 수 있지만
영원한 것은 아닙니다.
천국에 보화를 쌓는 이들은
이 세상을 떠나는 날
그들을 먼저 기다리고 있는 것들을
학수고대 합니다. +

+ The things of this world
promise happiness,
but it never lasts.
Those who store up their treasures
in heaven look forward
in anticipation to what awaits them
when they leave this world. +


오늘의 암송구절 (마태복음 6장 20절)
오직 너희를 위하여 보물을 하늘에 쌓아 두라 거기는 좀이나 동록이 해하지 못하며 도적이 구멍을 뚫지도 못하고 도적질도 못하느니라
Store your treasures in heaven, where moths and rust cannot destroy, and thieves do not break in and steal.

 

 
[인물-한경직 목사와 봉사]