시편에 사용된 ‘셀라’가 하박국서에 등장하는 이유에
1. 들어가면서
‘셀라’(הלס)라는 용어는 시편 150편 중에 39편의 시들 사이에서 모두 71회 사용되었으며, 다른 구약의 책에서는 하박국 3장에서만 3번 사용되었다(합3:3, 9, 13). 물론 하박국 3장이 시의 형식을 취하고 있기 때문에 ‘셀라’라는 용어가 사용되었을 것으로 생각하지만, 시편 외에도 많은 시나 노래가 구약에는 등장한다. 그런데 다른 곳에는 ‘셀라’라는 용어가 등장하지 않고 왜 하박국에만 등장할까?
이에 본 보고자는 먼저 시편에 대해 알아보고, 어떤 시편에 ‘셀라’라는 용어가 사용되었으며, 과연 ‘셀라’의 의미는 무엇인지 알아보고자 한다. 이 후에는 구약성경에 등장하는 시편 외의 시들을 살펴보고, 특히 ‘셀라’가 사용된 하박국을 중심으로 살펴보고자 하며, 하박국에서 ‘셀라’가 사용된 이유들을 알아보기로 하겠다.
2. 시편과 셀라
1) 시편과 예배음악
시편은 여러 가지 예배 상황을 암시하는 것들로 가득 차 있다. 성전에 대한 것들, 예배가 어떻게 진행되고 있는지를 보여주는 것들, 희생 제물을 바치고 있는 모습들, 춤추는 장면들, 노래, 여러 가지 악기 등 예배를 떠 올릴 수 있는 것들로 가득하다.
특히 시편에는 예배를 드릴 때 사용하는 음악에 관련된 것도 많이 등장한다. 무엇보다 시를 나타내는 히브리어인 “미츠몰”(רומזמ, 현악으로 반주하며 부르는 노래)이라는 말이 가리키고 있듯이 시편은 노래로 불려지도록 만들어졌다.
시편에는 34개의 시를 제외하고 나머지 시편들에는 다양한 길이와 성격을 지닌 표제어가 있다. 이것은 각 시편의 작가가 직접 쓰지 아니하고, 후대에 와서 수집자나 편집자들에 의해 붙여진 것으로 보인다. 이 표제어에는 많은 예배음악의 요소가 포함되어 있다. 개역한글판에 “영장으로”라고 표현된 “람나체아하”(חצנמל)는 “성가대장에게”, “성가대 지휘자의 지시에 따라”, 또는 “연주를 위하여”라는 의미를 갖고 있는 것으로 해석된다.
또 표제어에는 해당 시편의 연주방법에 대한 설명도 들어있는데, “현악에 맞춘 노래”(4편), “관악에 맞춘 노래”(5편), “깃딧(악기 또는 조성)에 맞춘 노래”(8편) 등이다. 또 표제어에는 해당 시편이 불려질 때 따라야 할 가락을 지시하는 것으로 보이는 “아앨렛샤할-새벽의 암사슴”(22편), “소산님-백합”(45, 69편), “알다스헷-멸망시키지 마소서”(57, 58, 59, 75) 등의 단어가 등장한다.
표제어뿐만 아니라 각 시편의 내용에서도 음악적인 요소는 많이 등장한다. 다양한 악기들이나 앞으로 본 보고자가 연구할 ‘셀라’ 등 시편은 이스라엘 민족의 예배와 그 예배에서 사용된 음악과 밀접한 관계를 가지고 있다.
2) 어떤 시편에서 셀라가 사용 되었나
시편에서 71번이나 등장하는 용어인 ‘셀라’는 그 어원과 정확한 의미는 확실하게 알려져 있지 않다. 먼저 어떤 시편에서 ‘셀라’가 사용되었는지 <표 1>을 통해 알아보기로 하겠다.
<표 1> ‘셀라’가 사용된 시편
|
편 |
절 |
표 제 어 |
양식 |
|
3 |
2, 4, 8 |
다윗이 그 아들 압살롬을 피할 때에 지은 시 |
개인 탄식시 |
|
4 |
2, 4 |
다윗의 시, 영장으로 현악에 맞춘 노래 |
개인 탄식시 |
|
7 |
5 |
다윗의 식가욘, 베냐민 인 구시의 말에 대하여 여호와께 한 노래 |
개인 탄식시 |
|
9 |
16, 20 |
다윗의 시, 영장으로 뭇랍벤에 맞춘 노래 |
개인 탄식시 |
|
20 |
3 |
다윗의 시, 영장으로 한 노래 |
왕조 시편 |
|
21 |
2 |
다윗의 시, 영장으로 한 노래 |
왕조 시편 |
|
24 |
6, 10 |
다윗의 시 |
찬양시 |
|
32 |
4, 5, 7 |
다윗의 마스길 |
개인 감사시(참회시) |
|
39 |
5, 11 |
다윗의 시, 여두둔으로 한 노래 |
개인 탄식시 |
|
44 |
8 |
고라 자손의 마스길, 영장으로 한 노래 |
공동체 탄식시 |
|
46 |
3, 7, 11 |
고라 자손의 시, 영장으로 알라못에 맞춘 노래 |
시온의 노래 |
|
47 |
4 |
고라 자손의 시, 영장으로 한 노래 |
찬양시 |
|
48 |
8 |
고라 자손의 시 곧 노래 |
시온의 노래 |
|
49 |
13, 15 |
고라 자손의 시, 영장의 한 노래 |
지혜 시편 |
|
50 |
6 |
아삽의 시 |
계약 갱신 제의문 |
|
52 |
3, 5 |
다윗의 마스길, 영장으로 한 노래, 에돔인 도엑이 사울에게 이르러 다윗이 아히멜렉의 집에 왔더라 말하던 때에 |
개인 탄식시 |
|
54 |
3 |
다윗의 마스길, 영장으로 현악에 맞춘 노래, 십 인이 사울에게 이르러 말하기를 다윗이 우리 곳에 숨지 아니하였나이까 하던 때에 |
개인 탄식시 |
|
55 |
7, 19 |
다윗의 마스길, 영장으로 현악에 맞춘 노래 |
개인 탄식시 |
|
57 |
3, 6 |
다윗의 믹담 시, 영장으로 알다스헷에 맞춘 노래, 다윗이 사울을 피하여 굴에 있던 때에 |
개인 탄식시 |
|
59 |
5, 13 |
다윗의 믹담 시, 영장으로 알다스헷에 맞춘 노래, 사울이 사람을 보내어 다윗을 죽이려고 그 집을 지킨 때에 |
개인 탄식시 |
|
60
|
4
|
다윗이 교훈하기 위하여 지은 믹담, 영장으로 수산에둣에 맞춘 노래, 다윗이 아람 나하라임과 아람소바와 싸우는 중에 요압이 돌아와 에돔을 염곡에 쳐서 일만 이천 인을 죽인 때에 |
공동체 탄식시 |
|
61 |
4 |
다윗의 시, 영장으로 현악에 맞춘 노래 |
개인 탄식시 |
|
62 |
4, 8 |
다윗의 시, 영장으로 여두둔의 법칙을 의지하여 한 노래 |
|